Ridge möchte von Brooke wissen, ob es noch eine Chance für sie beide gibt. Als Nick mit Hope vorbeischaut, kommt es zu einer angespannten Situation. Nachdem Nick gegangen ist, beantwortet Brooke Ridges Frage. Taylor ist der Meinung, dass es sowohl für sie als auch für Stephanie an der Zeit ist, ihr Leben grundlegend zu ändern… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 03.07.2007ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 18.01.2006CBS