Endlich hat auch Nick durch Bridget von Taylors Rückkehr erfahren. Einerseits ist er geschockt, andererseits ist er froh darüber, dass sein Bruder nicht verrückt ist. Durch R. J. beginnt Taylor zu verstehen, wie sehr sich die Dinge während ihrer Abwesenheit verändert haben. Brooke ist enttäuscht, dass Ridge ihren gemein-samen Sohn R.J. Taylor gegenüber nicht einmal erwähnt hat… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo. 15.02.2007ZDFOriginal-TV-PremiereFr. 13.05.2005CBS