Stephanie und Eric müssen entscheiden, wer von ihnen beiden die Firma verlässt. Brooke befürchtet, dass die Entscheidung aufgrund Stephanies ablehnender Haltung ihr gegenüber negativ für Ridge ausfallen könnte. Sally entschuldigt sich bei Darla und Thorne, dass sie beide in diese missliche Lage gebracht hat. Ridge beobachtet, wie Thomas im Auto eine unbekannte Frau küsst… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 25.09.2006ZDFOriginal-TV-PremiereDo. 05.08.2004CBS