Brooke versucht Bridget davon zu überzeugen, ihre Beziehung zu Ridge zu beenden. Bridget hingegen macht ihr jedoch Vorwürfe, dass sie dabei nur an sich denkt. Ridge versichert Eric, dass außer den Küssen nichts weiter passiert ist zwischen ihm und Bridget. Massimo verabredet sich mit Jackie, um sich mit ihr auszusprechen… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 23.01.2006ZDFOriginal-TV-PremiereDi. 27.05.2003CBS