C.J. fordert Bridget auf, sich endlich ihre Liebe zu Ridge einzugestehen und die Chance zu nutzen, solange Ridge frei ist. Eric hat sich nach Big Bear zurückgezogen, schaut alte Fotoalben an und versinkt in Wehmut. Auf der Suche nach ihm treffen Bridget und Ridge aufeinander. Darla will ihr Baby gemeinsam mit Thorne großziehen. Doch Thorne erklärt ihr, dass er nur Macy liebt… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 16.01.2006ZDFOriginal-TV-PremiereFr. 16.05.2003CBS