Massimo gesteht Ridge, dass er sein Vater ist. Ridge ist geschockt. Diese Wahrheit stellt sein ganzes bisheriges Leben auf den Kopf. Als er auch noch erfährt, dass Bridget informiert ist, dass sie nicht seine Schwester ist, wird ihm einiges klar. Unterdessen wartet Bridget ungeduldig auf der Party auf Ridge. Sie will nicht fahren, ohne sich von ihm verabschiedet zu haben… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr. 02.12.2005ZDFOriginal-TV-PremiereDi. 25.02.2003CBS