Mentor Mark McLain erklärt Bridget, dass sie in Zukunft keine Zeit mehr für ein Privatleben haben wird. Er erwartet viel von ihr. Als C.J. sie ins Insomnia bringt muss er erkennen, dass er einen Rivalen hat. Eric und Brooke erinnern sich wehmütig an ihre Ehe. Doch bevor mehr passieren kann, gibt Brooke Eric den Rat, um Stephanie zu kämpfen… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi. 14.09.2005ZDFOriginal-TV-PremiereDo. 03.10.2002CBS