Eric ertappt Ridge und Brooke dabei, wie sie sich in aller Öffentlichkeit küssen. Um jedoch weiteres Aufsehen zu vermeiden, verschieben die Beteiligten die Auseinandersetzung auf später und Ridge bringt Brooke nach Hause. Er schlägt ihr vor, gemeinsam auf Eric zu warten um alles aufzuklären. Doch Brooke will
alleine mit ihm sprechen und ihn wegen Stephanie zur Rede stellen. Zwischen Eric und Stephanie entwickelt sich eine immer innigere Freundschaft. Taylor hingegen glaubt, dass Ridge ein Verhältnis mit Brooke hat und sie wendet sich wieder Blake zu, der damit sein Ziel erreicht hat… (Text: Tele 5)
Deutsche TV-PremiereDo. 08.09.1994RTLOriginal-TV-PremiereCBS