Red Oaks

Misty absolviert ihre praktische Ausbildung zur Dentalhygienikerin bei einem gutaussehenden Zahnarzt, was Wheeler missfällt. Tennislehrer Nash besucht Präsident Getty im Gefängnis, um ihn über das nahende Ende von Red Oaks zu informieren. Sam und sein Freund Terry beschließen, sich mit einem Sandwichladen ein zweites Standbein aufzubauen. Terry weiß jedoch nichts von der Beziehung seiner Schwester Shirley mit Sam. Währenddessen bemüht sich David um die Regie zu einem Hundefutterwerbespot. (Text: JS)