Ragnarök

Nach einem Einbruch in das Haus, das Magne mit seiner Mutter und seinem Bruder bewohnt, erkennt er, dass er auf der Hut sein muss. Die übermenschlichen Fähigkeiten, die er seit seiner Ankunft in Edda entwickelt hat, bereiten dem Jugendlichen weiter Kopfzerbrechen. Vidar Jutul und seine Frau Ran wollen Magne auf den Zahn fühlen und laden ihn und Laurits daher zu einem Abendessen in ihre Villa ein. Ein anstrengender Wettstreit bestärkt die Gastgeber in der Annahme, dass Magne eine Gefahr darstellt. (Text: CD)