Quantum Leap – Zurück in die Vergangenheit

Los Angeles, 1992: Als der Schwarze Rodney King von Polizisten aus rassistischen Gründen misshandelt wird, brechen in der Stadt schwere Unruhen aus. Ben landet im Körper von Daniel, dem 18-jährigen Sohn von Jin Park, der mit ihm und dem älteren Sohn Sonny in Koreatown ein Schuhgeschäft führt. Sonny plant, mit seinem schwarzen Freund Dwain einen eigenen Schuhladen zu eröffnen – zum Ärger von Jin. Als der Laden vom Mob überfallen wird, eskaliert die Situation … (Text: ProSieben)