Quantum Leap – Zurück in die Vergangenheit

Ben landet im Jahr 2000 mitten in Hollywood. Er schlüpft in den Körper von Summer Walsh und betreut den alternden Schauspieler Neal Russell. Er soll ihn in Jay Lenos „Tonight Show“ bringen, damit Neal keinen tödlichen Segelunfall erleidet.

Neal will seine Ex-Frau Laura zurückerobern, die er mit seinen Affären zutiefst gekränkt hatte. Ben wünscht sich das Happy End aus vollem Herzen, sozusagen als Ersatz dafür, dass er Addison verloren hat. (Text: ProSieben)