Das Rettungsteam hat einen neuen Mann: Constable Tom Young, ein erstklassiger RugbySpieler. Er soll mit Mickey zusammenarbeiten, der ein begeisterter Rugbyfan ist. Unterdessen kommt es am Hafen zu einem schweren Unfall. Oben auf einem Kran erleiden zwei Männer ein Elektriker und ein Mechaniker einen 5.000VoltSchlag. Mickey und Tom klettern zur Kabine des Kranführers und sehen die beiden Körper unter sich auf einem Gerüst liegen. Der Elektriker scheint noch am Leben zu sein. Bevor Mickey Tom stoppen kann,
hat dieser sich bereits zu den beiden Männern abgeseilt. Er ignoriert dabei Mickeys Anweisungen, sich zu sichern und den toten Mechaniker nicht zu berühren. Als Tom den leblosen Körper des Mechanikers umdreht, schreckt er vor dem furchtbar verbrannten Gesicht zurück. Der tote Mann fällt in die Tiefe. Tom kann sich im letzten Moment am Gerüst festhalten. Mickey versucht, den zu Tode erschrockenen Tom mit einem Sicherungsseil zu retten und wird dabei fast in die Tiefe gerissen. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereFr 02.02.1996VOXOriginal-TV-PremiereDo 10.09.1992ABC
