Peyton Place

Dr. Rossi will noch einmal mit Marsha reden und sie davon überzeugen, dass die Trennung falsch war. Er ist sich sicher: Mit dieser Frau will er sein restliches Leben verbringen. Doch ist Marsha gewillt, ihre Beziehung zu Carolyn zu riskieren? Tom und Susan Winter entfernen sich immer weiter voneinander. Susan trinkt heftig weiter, und alle Versuche von Dr. Rossi, ihr zu helfen, schlagen fehl. Tom hingegen ist immer noch an Jill interessiert … (Text: kabel eins Classics)