Peyton Place

Reverend Winter sucht seinen Vorgesetzten Reverend Gates auf, um sich von seinem Amt entheben zu lassen. Er glaubt, dass er kein Recht mehr hat, anderen Menschen geistlichen Beistand zu geben. Er liebt Jill, doch diese erwidert seine Gefühle nicht. Gates bittet ihn, sich diese Entscheidung noch einmal zu überlegen … Jill Smith wird endlich gefunden. Mrs. Thomas versucht, sie zu überzeugen, dass Kelly bei ihr nicht die richtige Fürsorge erhalte. Doch Jill sieht das anders. (Text: kabel eins Classics)