Peyton Place

Während Dr. Rossi einen schönen Abend mit Marsha verbringt, kommt Joe Rossi zu Carolyn, um mit ihr auszugehen. Doch Carolyn lässt ihn erneut abblitzen; sie hält einfach nichts von Joe und seinem Lebenswandel. Steven Cord hat es geschafft: Er konnte Norman überreden, sich um die Verträge von Normans und Rodneys neuem Unternehmen kümmern zu dürfen. Besonders aber interessiert Steven, warum Martin Peyton an Eddie Jacks einen Scheck über 50.000 Dollar gegeben hat … (Text: kabel eins Classics)