Peyton Place

Carolyn Russel weigert sich, Joe Rossi weiterhin zu treffen. Auch Jill, die Mutter seiner Tochter Kelly, versucht, ihr Leben ohne ihn zu bewältigen. Doch nachdem Carolyn ihn abgewiesen hat, versucht Joe nun wieder massiv sein Glück bei Jill. So will er sie sogar gegen ihren Willen wieder küssen! Gerade in diesem Augenblick taucht Susan auf und zieht falsche Schlüsse … Dr. Rossi versucht währenddessen bei Carolyns Mutter Marsha sein Glück und lädt sie zum Essen ein … (Text: kabel eins Classics)