Peyton Place

An diesem Abend trifft sich die Jugend von Peyton Place in einer nahe gelegenen Diskothek. Auch Joe Rossi wird von Norman und Rita mitgenommen. Doch bald gerät er in einen Streit mit einem jungen Mann, weil er wieder versucht, sich Carolyn zu nähern … Jill Smith verlässt fluchtartig die Pfarrei, weil sie einen Streit mit Susan hatte. Nur zwei Menschen in Peyton Place konnten diesen Abend genießen: Dr. Rossi und Marsha, die nach dem Essen noch gemeinsam Kaffee trinken … (Text: kabel eins Classics)