Peyton Place

Martin Peyton kehrt endlich ins Peyton House zurück. Seine neuen Mitbewohner Steven und Betty überreichen ihm als Willkommensgeschenk ein Schachspiel – sehr passend für einen Mann, der es liebt, Menschen wie Figuren zu lenken. Dr. Rossi kehrt in die Stadt zurück und hat eine Überraschung für Rachel dabei: einen kleinen Hund. Rodney macht ihm daraufhin Vorwürfe, dass das weit über eine Arzt-Patient-Beziehung hinausgehen würde … (Text: kabel eins Classics)