Chris wartet immer noch auf eine gute Gelegenheit, seinen Bruder zu ermorden. Doch eine erste Chance lässt er ungenutzt verstreichen … Jack Chandler, der Mann von Rachels toter Tante, taucht plötzlich in Peyton Place auf. Er ruft seinen alten Freund Leslie Harrington an … Rodney besucht seinen Großvater im Krankenhaus. Er erzählt ihm, dass er immer Angst davor hatte, dass seine Familie zerbrechen wird. Nun ist der Moment da, und er fühlt sich völlig unvorbereitet … (Text: kabel eins Classics)
Deutsche TV-PremiereSo 09.12.1990PRO 7Original-TV-PremiereDi 24.01.1967ABC
