Peyton Place

Für Chris steht fest, dass er seinen Bruder Lee ermorden muss – nur Ort und Zeitpunkt müssen mit großer Sorgfalt gewählt werden. Ein Pistole hat er sich bereits besorgt … Steven Cord besucht Martin Peyton im Krankenhaus. Er fordert ihn auf, ihm endlich zu erlauben, ins Peyton House zu ziehen. Und der alte Peyton steht zu seinem Wort … Bei einer Feier von Rita kommen Rodney und Rachel sich immer näher – doch immer noch steht Allison zwischen ihnen. (Text: kabel eins Classics)