Peyton Place

Während Dr. Rossi ein Landschaftsbild in seinem Zimmer aufhängt, kommt Rachel ins Zimmer. Das Bild macht ihr große Angst. Schließlich wird sie konkreter: Sie sieht angeblich ein Mädchen, dass hinter den Bäumen von mehreren Jungs belästigt wurde. Ist das Rachels Geheimnis? Im Gefängnis fragt Steven Cord Lee Weber, ob die Aussagen von Chris der Wahrheit entsprechen. Lee erklärt daraufhin, das alles gelogen ist und sein Bruder ihn wohl sehr hassen muss. (Text: kabel eins Classics)