Party of Five (1994) Staffel 4, Folge 19: Reise in die Vergangenheit
Staffel 4, Folge 19
88. Reise in die Vergangenheit(Go Away)
Staffel 4, Folge 19 (42 Min.)
Charlie wird vorläufig aus dem Krankenhaus entlassen. Er gilt aber noch nicht als geheilt, weil es bei einigen Untersuchungsergebnissen Unregelmäßigkeiten gibt. Deshalb muss er sich in Zukunft weiteren Tests unterziehen. Charlie befürchtet, dass diese Unregelmäßigkeiten sich als weitere Tumore erweisen. Aus Frust über die Ungewissheit geht er sofort auf Baileys Vorschlag ein, für ein paar Tage zu verreisen. Bailey will die Stadt
verlassen, um Abstand von Annie zu gewinnen, die wieder mit dem Trinken angefangen hat. Auch Julia will zu Griffin auf Distanz gehen: Sie vermutet, dass er sie betrügt. Deshalb schließt sie sich ihren Brüdern an. Die drei fahren gemeinsam auf eine Berghütte, die sie noch aus ihrer Kindheit kennen. Doch die Reise in die Vergangenheit verläuft ganz anders, als die Geschwister es sich vorgestellt haben. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereSa. 13.02.1999RTLOriginal-TV-PremiereMi. 04.03.1998FOX