Party of Five

Bailey nimmt jetzt doch an einem Programm der Anonymen Alkoholiker teil. Dazu gehört, dass er sich bei allen entschuldigt, die er wegen seiner Sucht beleidigt hat. Bailey macht bei Coach Petrocelli den Anfang und wird wieder in die Mannschaft aufgenommen. Er hofft auch auf einen Neuanfang mit Sarah. Aber trotz eines Kusses will sie nur Freundschaft.
Charlie wird endlich bewusst, wie wenig Grace sich mit Owen und Claudia versteht. Außerdem kann er nicht länger darüber hinwegsehen,

dass sie im Gegensatz zu ihm keine Kinder haben will. Schweren Herzens trennt Charlie sich von Grace, die gerade in den Stadtrat gewählt wurde.
Justin bekommt wegen seiner Aufnahme in Yale zur Belohnung eine Reise nach Europa geschenkt. Griffin ist nicht einverstanden, dass Julia diesen dorthin begleiten soll. Aber er hat eine Idee, wie das Ganze für ihn erträglicher wäre: Er und Julia müssten vorher heiraten. Zu Charlies Entsetzen willigt Julia ein. (Text: VOX)