Office Girl

Lydia und Claude reisen anlässlich eines Korrespondenten-Dinners im Weißen Haus nach Washington. Dort müssen sich die beiden ein Zimmer teilen. Lydia verhält sich ziemlich herablassend und überschüttet Claude mit Ratschlägen, wie sie sich in der Hauptstadt zu benehmen hat. Doch das arrogante Verhalten nimmt ein jähes Ende, als Claude von einer alten Freundin Lydias etwas Interessantes über ihre Kollegin erfährt. Zu Hause kriegen sich Ramona und Owen wegen Carl in die Haare. (Text: Comedy Central)