Senderchef Turnbach hat während der Vertragsverhandlungen mit Will den bekannten Nahost-Reporter Colin Hunter eingeladen, um ihn als möglichen Nachfolger des Anchormans ins Gespräch zu bringen. Als es so aussieht, als würde der Vertrag an Hunter gehen, schmiedet Claude zusammen mit Ramona, Owen, Kipp und Lydia einen Plan, der dies verhindern soll. Um Will zu helfen, wollen die Freunde Hunter mit dem vertreiben, was er am meisten hasst – Kaugummis! (Text: Comedy Central)
Deutsche TV-PremiereSa 17.04.2004ProSiebenOriginal-TV-PremiereDi 18.03.2003ABC
