Now Apocalypse

Als Ulysses eine Nachricht von Gabriel erhält gerät seine noch junge Beziehung zu Isaac ins Wanken. Auch Carly und Jethro scheinen ihre Beziehung nicht retten zu können, während Ford der Tatsache ins Auge sieht, dass Severines Gefühle nicht genauso stark sind wie seine. Nicht einmal die an ihm deutlich interessierte

Cleopatra kann ihn auf andere Gedanken bringen. Carlys Treffen bei einem US-Kabelsender beschert ihr ein ungeahntes Wiedersehen. Ulysses stößt überraschend erneut auf den Obdachlosen aus seinen Träumen und befragt ihn zu den Alien-Visionen. Der offenbart ihm seine schaurige Geschichte. (Text: RD)