No Offence

Nach der Ermordung von Sgt. Ewan Murray durchsucht das Team das Haus der Attahs, um Beweise für Murrays Bestechung und Ermordung zu finden. Dabei wird auch Manni wegen dringenden Tatverdachts verhaftet. Kurz darauf wird DI Deering der Fall Attah entzogen. Dennoch ermitteln Deering und ihr Team weiter. Bei der Hausdurchsuchung der Attahs werden auch Fingerabdrücke von Donna

gefunden. Steckt sie wieder in Schwierigkeiten? Das Team wird von einer Klinik für Abtreibungen gerufen. Das Personal streikt wegen der unzumutbaren Arbeitsbedingungen. Dabei schrecken sie offenbar auch nicht davor zurück, den Chef der Klinik einzusperren. Doch als dieser plötzlich an einem Herzanfall stirbt, wendet sich das Blatt. (Text: ZDF)