Night Sky

Irene (Sissy Spacek) und Franklin York (J.K. Simmons) hüten in ihrem Garten ein Geheimnis: eine vergrabene Kammer mit einer Vorrichtung, die zu einem seltsamen, verlassenen Planeten führt. Überraschende Enthüllungen zwingen sie dazu, ihre Position zu überdenken. (Text: RS)

Franklin und Irene überlegen, was sie mit dem mysteriösen Mann aus der Kammer (Chai Hansen) machen sollen. Während Franklin ihm ein großes Misstrauen entgegenbringt, ist Irene aufgeschlossener. Währenddessen ist die alleinerziehende Mutter Stella gezwungen, ihrer Tochter Toni ein Familiengeheimnis zu verraten. (Text: RS)

Irene schöpft neuen Lebensmut, also Jude zu ihrer Unterstützung angestellt wird, doch eigentlich ist dieser auf der Suche nach Informationen zu seinem verschwundenen Vater.
Unterdessen taucht in Argentinien ein finsterer Mann auf, der Stella und Toni eine wichtige Information mitteilt. (Text: RS)

Während sich Franklin mit dem bisher so verhassten Nachbarn Byron anfreundet und ihn in ihr Geheimnis einweiht, hilft Irene Jude bei seiner Suche. Unterdessen reisen Stella und ihre Tochter durch das Portal nach Newark und starten eine Suchmission mit der Hilfe eines alten Freundes. (Text: RS)

Stella und Denise besuchen beide Orte, die sie in ihrer Vergangenheit verfolgt haben, wärhend Franklin seinem Nachbarn Byron ein unerwartetes Geschenk bereitet. (Text: RS)

Die Entdeckung eines Abschiedsbrief von Irene, den diese verfasst hatte, bevor sie Jude fand, sorgt für Spannungen mit Franklin. Währenddessen gibt es Streit zwischen Stella und Nick, die zu einer dramatischen Auseinandersetzung führen. Jude gelingt es, Denise für seine Suche zu gewinnen. (Text: RS)

Um Gabriel zu finden, unternehmen Irene, Jude und Denise eine Reise in eine merkwürdige Pension. Unterdessen planen Franklin und Byron, das Geheimnis des fremden Planeten zu ergründen. Stella und Toni landen in Farnsworth auf der Suche nach Jude. (Text: RS)

Jude beschließt, sich auf eigene Faust auf die weitere Suche nach seinem Vater zu machen, doch als Stella ihn findet, überschlagen sich die Ereignisse. Dabei werden sicher geglaubte Loyalitäten auf die Probe gestellt. (Text: RS)