Lehrling Yoji Harada hatte sich seinen Werdegang im Miami Ink leichter vorgestellt. Bevor der japanische Nachwuchs-Künstler im Studio die Tätowier-Maschine in die Hand nehmen darf, muss er seine renommierten Chefs zunächst von seinen Fähigkeiten überzeugen. Wie immer kommen die Kunden auch dieses Mal mit vielen ausgefallenen Wünschen ins
Studio am South Beach. Ob Lotus-Blüten oder Mantras, im Miami Ink ist viel Kreativität gefragt. Nur die Prominenz macht es Ami, Nuñez, Darren und Chris in dieser Episode leicht: Phil, ein ehemaliges Mitglied der Hardrock-Band Skid Row, möchte ganz einfach die Namen seiner Kinder auf die Haut tätowiert haben. (Text: DMAX)
Deutsche TV-PremiereMi. 29.11.2006DMAXOriginal-TV-PremiereDi. 16.08.2005TLC U.S.