Make It Or Break It

Sasha, der von der Auseinandersetzung in Kaylies Elternhaus gehört hat, erfährt, dass Carter eine Beziehung zu einem der Mädchen hatte und schließt ihn aus dem Team aus. Carter darf somit nicht mit zur Meisterschaft fahren. Kaylie ist traurig und möchte Carter unbedingt sehen. Mithilfe ihrer Mutter gelingt es ihr und Kaylie ist wieder glücklich, bis Carter ihr gesteht, dass er auf der Party, auf der sie einen Streit hatten, mit einem anderen Mädchen geschlafen hat … (Text: sixx)