Lou Grant

Der schwarze Reporter Milt Chamberlain kennt sich mit dem Leben auf der Straße aus und muss nun mit Rossi an einer schwierigen Story über die seltsame Reaktion der Stadt auf einen Mord im Ghetto arbeiten. Dabei ärgert er sich über Rossis anmaßende Art. Währenddessen erzählt Hume Lou, dass die Auflage der Tribune durch verstärkte Konzentration auf den Boulevardteil der Zeitung in die Höhe getrieben werden soll. Lou zweifelt daran. (Text: Tele 5)