Lost in Space – Verschollen zwischen fremden Welten

Nach der Explosion des mit John und Don bemannten Rettungsschiffes bringt die falsche Dr. Smith Maureen in ihre Gewalt und sucht mit ihr nach dem abgestürzten Fahrzeug des Roboters. Will versucht, seinen Vater über ein Signal zu erreichen, und erkennt, dass es in einer Höhle zu Stein gewordene Biomasse gibt, aus der man Treibstoff gewinnen kann. Während die Kolonisten sich an die Ernte machen, fahndet Judy nach ihrer verschwundenen Mutter. (Text: CD)