Lioness

Joe, Kaitlyn und Byron werden nach der Terroroperation ins Weiße Haus beordert, wo sie eine Standpauke erwartet. Anwesend ist auch Außenminister Edwin Mullins. Da Joe sie wegen des Termins nicht überwachen kann, muss Cruz besondere Vorsicht walten lassen, als sie einer Einladung Aaliyahs in deren Stranddomizil folgt. Ein Einbruch in das Safe House der CIA schreckt Joes Team auf. Die Lioness-Agentin und ihr Gatte Neal nähern sich wieder etwas an. Aaliyah erzählt Cruz Erstaunliches über ihre bevorstehende Hochzeit. (Text: CD)