Kung Fu – Im Zeichen des Drachen

Caines Sohn Peter hat einen ehrgeizigen Kollegen namens Stramm. Er verfolgt verbissen Oland, den Chef einer Waffenschieberbande, weil dieser für den Tod eines Kollegen von Stramm verantwortlich ist. Doch nicht nur dienstlich zeigt Stramm gnadenlose Härte: Auch sein Sohn Billy und seine Frau Emily werden von ihm brutal unterdrückt. Doch eines Tages geht der übereifrige Polizist zu weit: Als er Emily wieder einmal verprügelt, beschließt Billy, seinen Vater zu töten. (Text: Kabel 1)