Sophia und Bruno verstehen sich bei der Arbeit im Restaurant gut, als Francesco reinplatzt und Bruno des Diebstahls beschuldigt. Sophia, die nicht eindeutig von seiner Unschuld überzeugt ist, bleibt bei dem lautstarken Streit passiv, was sie jedoch schwer bereut. Chantal ist frustriert. Sie hat keinen Job und die Aussichten einen zu bekommen werden jeden Tag kleiner. In ihrer Not bittet sie Valentin, seine Kontakte spielen zu lassen… (Text: RTL II)