Während Kevin im Internet nach Jobs sucht, überredet Chris ihn dazu, seinen Streit mit Rolle beizulegen. Kevin nimmt sich den Rat zu Herzen. Im Kiosk geht Rolle aber direkt auf Konfrontation, er will nichts von Kevins Vorschlägen hören! Wenn Kevin sich als Angestellter nicht unterordnen kann, soll er verschwinden! Jan, Alex und Joleen sammeln Vorschläge für ein Geburtstagsgeschenk für Bruno. Jan findet Alex’ und Joleens Vorschläge lahm und hat selbst einen Geistesblitz. Alex und Joleen sind davon wenig angetan… (Text: RTL II)
