Köln 50667

Nick glaubt, dass Chris ihn bewusst ärgern will, indem er seine Liebe mit Anna offen vor ihm zelebriert. Die Spannung zwischen den beiden eskaliert in der Umkleide, es kommt zur Prügelei. Marvin ist wegen des bevorstehenden Tages bei Opa Reinhard schlecht gelaunt. Als dieser erneut überreagiert, platzt Marvin der Kragen und er lässt den Rentner allein im Park zurück. Gunnar möchte nicht, dass Guido viel Zeit mit seiner Tochter Emily verbringt. Auch Guidos Geschenke für die Kinder finden bei Gunnar wenig Anklang… (Text: RTL II)