Lucy und Diego wurden erneut für einen erotischen Putzauftrag gebucht. Vor Ort angekommen, stellen sie verwundert fest, dass der Kunde es sich scheinbar anders überlegt hat und sich im Bad versteckt. Sie ahnen nicht, dass Jans Vater Horst hinter der Buchung steckt und nicht wusste, dass es sich bei den erotischen Putzkräften um Lucy und Diego handelt. Da Diego auf das Honorar besteht, lässt Horst sie durch die geschlossene Tür einfach die Wohnung putzen und will
im Bad ausharren, bis sie wieder verschwunden sind. Als ihn der Hunger nach draußen treibt, begegnet er prompt Lucy und muss peinlich berührt das Missverständnis einräumen. Niemand bemerkt, dass Jan in der Zwischenzeit die Wohnung betreten hat und eine in Reizwäsche gekleidete Lucy in der Wohnung seines Vaters erspäht hat. Ohne sich bemerkbar zu machen, verschwindet Jan und erzählt seinen Freunden, was er da gerade gesehen hat… (Text: RTL II)