Kevin und David freuen sich auf ihren Männerurlaub auf Mallorca. Kevins Vorschlag, am Strand zu übernachten, wird von David nicht akzeptiert. Die beiden rufen bei Chantal an, um in der Finca einen Schlafplatz zu bekommen. Sam ist sauer, dass ihr Lover Jens sie nach dem Sex abschießt. Ihren Frust lässt sie wieder einmal an ihren Freunden aus. Die machen daraufhin eine Intervention für Sam. Marvin und Jan besuchen Diego bei seinem neuen Job im Brauhaus und stellen fest, dass er von seinem Chef schikaniert wird… (Text: RTL II)
