Jan kommt von der Auszeit bei seinem Vater zurück und ist nun bereit dazu, sich endlich mit Alex und den Freunden zu versöhnen. Auch Alex will endlich das Kriegsbeil begraben und plant sogar eine Überraschungsparty für Jan. Doch als Jan unbemerkt ins Cage kommt, belauscht er ungewollt ein Gespräch, das er lieber nicht gehört hätte. Während sich die Freunde im Cage wundern, wo ihr Ehrengast nur bleibt, steigt Jan zutiefst deprimiert in ein Taxi und tritt seine Reise ins Ungewisse an… (Text: RTL II)