Dana genießt ihren Traum vom eigenen Café und sieht nicht, in welch verzwickter finanzieller Lage sie und Kevin eigentlich stecken. Erst als sie durch einen Zufall dahinterkommt, dass auf dem Firmenkonto kein Geld ist, beichtet ihr Kevin, dass sie nicht gut dastehen. Dana fällt aus allen Wolken, vor allem, weil ihr Café das meiste Geld frisst. Ihren Vorschlag, den Kiosk nachts alleine zu betreiben, während
er im Cage Schicht hat, lehnt Kevin absolut ab. Daher beschließt sie, es hinter seinem Rücken zumindest einmal zu versuchen, um zu sehen, wie viel Mehreinnahmen sie auf diese Weise erzielen könnten. Doch schnell kommt es, wie es kommen muss: Dana muss sich mit einer Gruppe komplett betrunkener Pöbler herumschlagen, die überhaupt keine Lust hat, den Kiosk zu verlassen… (Text: RTL II)