Kevin ist fest entschlossen, seine Gefühle für Dana unter Kontrolle zu bekommen und gemeinsam mit ihr den am Vortag ersteigerten Laden ans Laufen zu bringen. Trotz der privaten Probleme könnten sich beide auf diese Weise doch noch ihren Traum vom Café-Kiosk erfüllen. Anfangs scheinen sie sich auch tatsächlich zusammenzuraufen. Doch die scheinbare Ruhe währt nicht allzu lange… (Text: RTL II)