Lucy und Kimi müssen feststellen, dass ihr Dognapping-Business nicht nur ziemlich gefährlich ist, sondern auch sehr viel Geduld erfordert. Nach mehreren Rückschlägen bei der Suche nach einem passenden tierischen Entführungsopfer spielen sie mit dem Gedanken, aufzugeben. Doch auf dem Heimweg ist ihnen endlich das Glück hold, denn sie entdecken
einen vor einem Kiosk angeketteten Hund, den sie spontan mitnehmen. Daheim aber stellen sie fest, dass es sich bei dem entwendeten Vierbeiner um ein ganz spezielles Exemplar handelt, worauf sie beschließen, das Tier kostenlos wieder seinem Besitzer zuzuführen und ihr Geschäftsmodell endgültig an den Nagel zu hängen… (Text: RTL II)