Als Mel und Lea durch einen Zufall zusammen eingeschlossen sind, setzt Mel Lea so unter Druck, dass die schließlich einknickt und alles gesteht. Sam trifft es wie ein Schlag, als ihre Eltern ihr mitteilen, dass Jordan weiterhin entschlossen ist, selbstbestimmt aus dem Leben zu scheiden und Barbara sogar die entsprechenden Medikamente besorgt hat… (Text: RTL II)