Zwei District-Bosse des Syndikats bekriegen sich schon seit langem: Mike Apollo und Joe Epic, die kein anderes Ziel haben, als sich gegenseitig das Wasser abzugraben. Jim Phelps macht sich diesen Umstand zunutze, als ein Undercover-Agent des FBI in Gefahr ist: Dieser Agent hatte sich in Apollos Organisation eingeschleust und droht aufzufliegen. Um den Mann zu befreien, bedient sich das Kobra-Team der Feindschaft zwischen Apollo und Joe … (Text: Kabel 1)
