Katts und Dog

Hank, Renee, Stevie und Rinty reisen nach Paris. Hank schaut sich sogleich die dortige Hundestaffel an, während Renee mit ihrem Vater zum Mittagessen verabredet ist. Nach dem Essen wird Inspektor Daumier von Terroristen angeschossen. Hank, der einen Moment zu spät am Tatort erscheint, hetzt mit Rinty hinter den Tätern her, kann sie aber nicht schnappen. Sie finden heraus, dass sie sich in einem Botschaftsgebäude versteckt halten. Wird Hank die Terroristen überführen können? (Text: ProSieben)