Into the Night

Die Überlebenden müssen sich an den Alltag im Bunker mit den Soldaten gewöhnen. Als durch einen Unfall die Nahrungsversorgung knapp wird, soll eine Gruppe Saatgut aus Norwegen besorgen. Die Befehlsgewalt sorgt für Unmut, insbesondere bei Zara, die sich um Ayaz sorgt und Sylvie belastet ihr Geheimnis. Bei einem Zwischenfall geraten Zara und Dominik in Gefahr, doch sie am Leben zu erhalten, gefährdet das der anderen. Für eine Lösung bricht eine Gruppe zum Flugzeug auf, doch sie machen mehr als nur eine unheilvolle Entdeckung. (Text: LS)