Kommentare 1–10 von 19
Suse3 am
auch ich habe erst durch den "jungen Inspector Morse" vom Vorhandensein des "alten" Kenntnis erhalten und hatte vor 2 Jahren das Glück, die englische "Inspector Morse" Originalserie kaufen zu können. Ich versteh zwar bei weitem nicht alles, aber besser als nichts. Den Kommentaren bzgl. der Qualität beider Serien schließe ich mich vorbehaltlos an (leider auch dem Verdacht, daß deswegen die Serien keine weitere Verbreitung in ÖRR Hauptsendern erfahren haben). Über eine deutsch synchronisierte Fassung würde ich mich natürlich sehr freuen, aber ich denke, da hoffen wir vergebens.
User 1866481 (geb. 1984) am
Die Romane von Colin Dexter sind absolute Klassiker und ich bin ein riesiger Inspector Morse Fan! Selten so einen sympathischen und coolen Ermittler getroffen und bittere Tränen im letzten Buch geweint.
Ich werde auch mal nachfragen. Vielleicht lässt man sich doch überzeugen.Dr.Z am
Man wird die Serie doch im Original bekommen und muss sie neu synchronisieren.
Wo liegt das Problem? Arme Öffentlich-Rechtliche, kein Geld?User 886553 am
Wahrscheinlich nicht oder zu anspruchsvoll? Auf meine Nachfragen bei ARD/ZDF kam keine Reaktion …
KlausR (geb. 1968) am
Das Prequel /der junge Inspektor Morse) wie auch das Sequel (Lewis) haben viele Anhänger, wieso nicht auch das Original wieder auf Deutsch herausbringen?Paul Biene1966 (geb. 1966) am
Hatte das Rundfunk Archiv angeschrieben und folgende Antwort erhalten:
"und das damit verbundene Interesse an unserem Archiv. Die Serie „Inspektor Morse“ wurde seinerzeit im DDR-Fernsehen ausgestrahlt, ist jedoch leider nicht erhalten. Wir bedauern, Ihnen keine positive Rückmeldung geben zu können und verbleiben mit besten Grüßen! Ihr DRA-Serviceteam Deutsches RundfunkarchivStiftung von ARD und Deutschlandradio"
Paul Biene1966 (geb. 1966) am
Soweit ich weiß, liefen die bislang in deutsch nur im damaligen DDR Fernsehen. Wie man aber da herankäme? Angeschrieben habe ich die Nachfolger schon aber keine Antwort bekommen.vun-de-palz (geb. 1955) am
Eine große Bitte an ZDF: Es würde sich sicherlich lohnen und großes Interesse finden "Inspektor Morse" zu synchronisieren. Es gibt so viele Fan´s von "Lewis, Der junge Inspektor Morse, Barnaby, Vera usw. die sich die DVD´s bestimmt kaufen würden.User 886553 am
Der Meinung bin ich auch und habe ans ZDF geschrieben; vielleicht bringt's ja doch noch was ...
Siegfried aus Angeln (geb. 1957) am
Ihr könnte die serie aktuell in GB auf ITV sehen. Mit onlinetvrecorder kann man sich alles aufnehmen lassen und für wenige cent runterladen. Natürlich nur auf englisch! im avi-formatUser 886553 am
Ja, es ist wirklich an der Zeit, daß diese Serie deutsch synchronisiert gesendet wird, zumal auf ZDFneo "Der junge Inspektor Morse" läuft.
Paul Biene1966 (geb. 1966) am
Ob es die deutschsprachige Serie noch im Archiv des damaligen DDR2 Fernsehen gibt? Da wurde sie doch 1989 ausgestrahlt. Welcher Sender hat es und wann wurde es denn in der damaligen Bundesrepublik ausgestrahlt?
weiter
Füge Inspektor Morse kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Inspektor Morse und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.