In der Hitze der Nacht

Harriet De Longs Sohn Eugene muss eines Nachts mit ansehen, wie sein Freund Byron im Haus des Dealers Clay einem Massaker zum Opfer fällt. Auch Parker Williams und Officer Dee geraten auf ihrer Streifenfahrt in den Kugelhagel. Wegen der Schwere der Tat erhalten Gillespies Leute Unterstützung von Lieutenant Keller aus Charleston, einer Expertin für Bandenkriminalität. Sie stellt fest, dass der Anschlag auf einen Drogenkrieg hinweist. Offenbar versucht „die Crew“, eine Bande aus Charleston, mit aller Gewalt den Markt in der

Provinz zu erobern.
Tommy Haskell fungiert als ihr Mittelsmann in Sparta und verteilt als Lockangebot gratis große Mengen von Crack. Eugene hatte bisher aus Angst vor einem Racheakt seine Beobachtungen in der Mordnacht verschwiegen. Bei seinem Rundgang durch Sparta stellt er jedoch mit Entsetzen fest, wie viele seiner Freunde und Altersgenossen plötzlich zu besinnungslosen Crack-Konsumenten geworden sind. Eugene fasst einen gefährlichen Entschluss: Er will sein Schweigen brechen. (Text: hessen fernsehen)